Conoscenza della lingua araba, capacità di leggere, ascoltare, comprendere testi in lingua e tradurli, usando i moderni strumenti multimediali. Buona conoscenza della grammatica e dimestichezza con la lettura e l'ascolto di testi e contenuti in arabo.

Aprirsi alla conoscenza delle realtà multimediali del moderno mondo arabo, saper distinguere le principali piattaforme e le differenti tipologie di contenuti offerti. Acquisire le capacità di tradurre testi ufficiali come articoli, reportage, video e altro. Imparare a produrre contenuti multimediali in lingua araba.

Panoramica delle principali piattaforme multimediali e dei differenti social media più in voga nel mondo arabo.
Elementi di giornalismo, dalla costruzione della notizia alla divulgazione della stessa.
Traduzione di articoli di attualità, cronaca, costume, cultura e politica pubblicati su differenti piattaforme in lingua araba.
Creazione di contenuti multimediali di varia natura.

• 1.  (A) Chiara Comito e Silvia Moresi Arabpop Arte e letteratura in rivolta dai paesi arabi Georgetown University Press, Italia, 2020
• 2.  (A) Abbas al-Tonsi, Kristine Brustad, Mahmud al-Batal al-Kitab fi ta'allum al-'arabiyya Mimesis, Georgetown, 2021

Lezioni interattive con connessione a canali all news e piattaforme multimediali in lingua araba. Selezione e traduzione di testi di varia tipologia.

• Lezioni interattive con uso in aula di dispositivi multimediali connessi in rete.
  

• Esercitazioni in aula e produzione di un elaborato multimediale finale.

arabo, inglese

arabo, inglese