Una generica conoscenza della letteratura italiana degli ultimi due secoli e del cinema italiano a partire dal secondo dopoguerra ad oggi.
Obiettivi formativi
Dalla nascita del cinema le opere letterarie sono state spesso utilizzate come materiale da cui trarre produzioni cinematografiche. Il corso intende fornire agli studenti le competenze teoriche e pragmatiche relative al rapporto tra letteratura e cinema, al lavoro di sceneggiatura, alle influenze reciproche, all'incrocio tra i due nuclei semiotici. La parte teorica sarà verificata attraverso il confronto tra il film " Il Gattopardo" di Visconti e l'opera di Tomasi di Lampedusa.
Programma del corso
1. Letteratura e cinema: problemi di decodificazione. Verranno affrontate tematiche che riguardano l'interpretazione e la conoscenza del complesso rapporto tra il inguaggio letterario e il linguaggio cinematografico.
2. Dal romanzo al film: il caso "Il Gattopardo". A partire dalla lettura del romanzo e dal confronto con la sceneggiatura del film verranno studiate alcune sequenze dell'opera di Visconti per individuare i momenti di sinergia strutturale o di differenziazione semiotica determinati dalla traduzione o adattamento.
Testi (A)dottati, (C)onsigliati
1.
(A)
Manzoli Giacomo
Cinema e letteratura
Carocci
2003
» Pagine/Capitoli: tutto il volume
2.
(A)
Galimberti Enrico
Cinema e letteratura.40 film per un confronto. Volume+DVD
Loescher
2009
» Pagine/Capitoli: le parti da studiare verranno indicate a lezione.
3.
(A)
Micciché Lino ( a cura di)
Il Gattopardo
Centro sperimentale di cinematografia
1996
» Pagine/Capitoli: 302
4.
(A)
Visconti Luchino
Il Gattopardo DVD
Titanus -distribuzione medusa video
2009
5.
(A)
Tinazzi Giorgio
La scrittura e lo sguardo. Cinema e letteratura
Marsilio
2010
» Pagine/Capitoli: pp.240
Altre informazioni / materiali aggiuntivi
TESTI -I volumi n.1 e 2 sono adottati per l'argomento n.1 e devono essere studiati da tutti gli studenti. -I volumi n.3 e 4 sono adottati per l'argomento n.2 e devono essere studiati da tutti gli studenti. -Il volume n.5 è adottato solo per gli studenti non frequentanti ed è da considerarsi aggiuntivo ai primi quattro.
Gli studenti sono tenuti ad iscriversi agli esami on line e a provvedere in tempo ad eventuali cancellazioni. La mancata cancellazione viene considerata un gesto scorretto nei confronti del docente e non permette una equilibrata programmazione degli esami, creando difficoltà logistiche al docente a agli studenti. Gli studenti sono tenuti a presentarsi agli esami con tutti i volumi in adozione. Sono vietate le fotocopie, salvo quelle utilizzate per le dispense. I candidati che non risulteranno presenti al momento dell'appello nell'ora indicata nel calendario di esami non saranno ammessi a sostenere l'esame.
