|
|
Interpretazione di trattativa e consecutiva I - lingua cinese - mod. b
- CFU 6
- Prerequisiti
Laurea triennale in lingua cinese o altra certificazione equivalente.
- Obiettivi formativi
Il corso si propone di consolidare le conoscenze lessicali, grammaticali e sintattiche acquisite durante il modulo precedente.
- Programma del corso
Il corso verterà sulla sul consolidamento dell'acquisizione del vocabolario tecnico proprio della trattativa commerciale su alcuni dei punti più importanti sui quali può vertere l'interpretazione di trattativa (pagamenti, società, spedizioni, assicurazioni).
Si introdurranno elementi teorici di teoria della traduzione e dell'interpretazione e saranno condotte anche delle simulazioni di trattativa commerciale con madrelingua cinesi.
-
Testi (A)dottati, (C)onsigliati
-
1.
(A)
Huang Weizhi
Jingmao zhongji hanyu kouyu
Beijing yuyan daxue chubanshe
2006
-
2.
(A)
Russo Mariachiara; Mack Gabriele
Interpretazione di trattativa
Hoepli
2005
-
3.
(C)
Falbo Caterina; Russo Mariachiara; Sergio Francesco Straniero
Interpretazone simultanea e consecutiva
Hoepli
2008
-
4.
(C)
Zhongguo shehui kexueyuan yuyan yanjiusuo cidian bianjishi
Xiandai hanyu cidian
Shangwu yinshuguan
2005
-
5.
(C)
Casacchia Giorgio; Bai Yukun
Grande dizionario cinese italiano
Isiao
2009
- Metodi didattici
- Modalità di valutazione
- Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica
Cinese
- Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione
Cinese
MATERIALI DIDATTICI
|
News
|
