Lingua e traduzione russa II - mod. a "lingua e civilta"

• CFU 6
• Prerequisiti

  Capacità di effettuare una corretta analisi logica e grammaticale della frase italiana. Buona conoscenza della lingua italiana. Conoscenza base della lingua russa (livello A1); lessico minimo di almeno 300 parole

• Obiettivi formativi

  Approfondimento dei caratteri generali della cultura russa. Acquisizione degli strumenti per analizzare e comprendere testi russi di media complessità (livello A2-B1), con particolare attenzione alla coniugazione e aspetto dei verbi e all'uso di prefissi e suffissi; acquisizione di un lessico minimo di 750 parole

• Programma del corso

  Il corso si articola come segue:
  – introduzione generale sul programma, presentazione dei testi e delle metodologie di insegnamento;
  – approfondimenti sulla cultura russa (lingua, geografia, storia, religione, arti, economia, società);
  – completamento delle nozioni di base di morfologia, con particolare attenzione alla
  coniugazione dei verbi, all'uso di prefissi e suffissi e all'aspetto del verbo.
  I non frequentanti e i madrelingua russi sono tenuti a contattare il docente almeno un mese prima dell'esame per concordare il programma

• Testi (A)dottati, (C)onsigliati
  • 1.  (A) Ovsienko, Ju. Il russo Il punto editoriale 2002
  • 2.  (A) Chavronina, S.A., Sirocenskaja, A.I. A.I Il russo. Esercizi Il punto editoriale 2007
  • 3.  (C) Cadorin, E., Kukuškina, I. Il russo tecnico-scientifico Hoepli 2011
  • 4.  (C) Cevese, C., Dobrovolskaja Ju. Sintassi Russa Hoepli 2005
• Altre informazioni / materiali aggiuntivi

  I materiali difficilmente reperibili saranno forniti durante le lezioni insieme ad altri materiali aggiuntivi

• Metodi didattici
  • lezione frontale
  • esercitazioni
• Modalità di valutazione
  • scritto
  • orale
  • verifica intermedia
• Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica

  Russo

• Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione

  Russo

MATERIALI DIDATTICI

• Programma definitivo 77.2 kB
• Programma provvisorio 80.6 kB

  il programma sarà integrato durante lo svolgimento del modulo B

• Dispense canzoni 62.4 kB

  - Прогулки по воде - Последняя осень - Партизаны полной луны - Поворот

• Riepilogo casi 58.4 kB