Richiesta una conoscenza della lingua livello A2 del Quadro di Riferimento Europeo.

Il corso ha lo scopo di fornire gli strumenti di base per leggere, analizzare, comprendere e tradurre testi, una panoramica generale della lingua e della cultura russa; una panoramica delle caratteristiche fonetiche, fonologiche, morfologiche e sintattiche e l'approfondimento su partecipio.

Il corso prevede l'acquisizione delle strutture base della frase con il partecipio, attraverso esercizi orali e scritti.

• 1.  (A) D.Novokhatskij Il partecipio russo. Teoria ed esercizi con soluzioni. Edizioni dell'Orso, Alessandria, 2018

Ulteriori materiali saranno forniti dalla docente durante le lezioni.

• Le lezioni prevedono la partecipazione attiva di tutti i discenti a cui sono richieste competenze di approccio critico al testo e capacità di lavoro in team.

• Esame scritto: Traduzione dal russo all'italiano e dall'italiano al russo di un testo di carattere simile a quelli analizzati e tradotti in aula, è previsto l'uso del dizionario.
  Esame orale: Commenti sulla scelta di traduzione, traduzione a vista dal russo all'italiano, colloquio di verifica sui testi del corso.

Russo

Russo