Advanced french

  • Lingua francese avanzata Classe: LM-62
  • A.A. 2014/2015
  • CFU 8, 8(m)
  • Ore 40, 40(m)
  • Classe di laurea LM-52, LM-62(m)
Mathilde Anquetil / Ricercatrice / Lingua e traduzione - lingua francese (L-LIN/04)
Dipartimento di Scienze Politiche, della Comunicazione e delle Relazioni Internazionali
Prerequisiti

Competenza comunicativa orale e scritta di livello B1 del Quadro Europeo Comune
di Riferimento per le lingue.

Obiettivi del corso

Competenze comunicative orali e scritte di livello B2 del Quadro Europeo Comune
di Riferimento per le lingue
- competenze metalinguistiche: elementi di analisi del discorso mediatico e politico
- competenze tematiche: dibattito politico attuale in Francia
- competenze di mediazione intercuturale nell'ambito delle relazioni binazionali
franco-italiane

Programma del corso

Il corso propone agli studenti strumenti per svolgere un ruolo attivo, anche da mediatore interculturale, nelle relazioni politiche bilaterali franco-italiane attraverso una comprensione analitica del dibattito attuale nei media francesi e una discreta padronanza degli strumenti discorsivi necessari per interagire nelle relazioni internazionali in francese.
Obbiettivo del corso è anche di avicinare gli studenti alla preparazione delle prove del concorso di ammissione alla carriera diplomatica.

Testi (A)dottati, (C)onsigliati
  • 1.  (C) Rachele Raus FESP: Le Français pour les Etudiants de Sciences Politiques Simone, Napoli, 2005 » Pagine/Capitoli: per gli studenti non frequentanti
  • 2.  (C) Patrick Charaudeau Le discours politique: les masques du pouvoir Vuibert, Paris, 2005
  • 3.  (A) Michel Soignet Objectif Diplomatie 2, Le français des relations européennes et internationales Hachette, Paris, 2010
Altre informazioni / materiali aggiuntivi

I documenti del corpus (articoli di stampa, documenti video, dichiarazioni ufficiali...) e documenti di indicazioni metodologiche saranno reperibili nella rubrica "materiali didattici" nella pagina del corso.

Metodi didattici
  • Le esercitazioni di lettorato organizzate in cooperazione con il CLA fanno parte
    integrante del corso. Gli studenti sono invitati a consultare programma e orario del
    lettorato B1-B2 sul sito del CLA.
Modalità di valutazione
  • Prova scritta propedeutica con verifica di grammatica, comprensione orale (dalla trasmissione 7 jours sur la planète su www.TV5.org), comprensione ed espressione scritta (riassunto e sviluppo della propria opinione sulla base di un articolo di attualità nella stampa farncofona).

    Prova orale finale: presentazione e analisi discorsiva di un documento studiato durante le lezioni, o per studente non frequentante: presentazione e analisi comparata di una rassegna di articoli dalla stampa francese e dalla stampa italiana su una stessa tematica.
Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica

Francese

Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione

Francese

  Torna alla scheda
  Materiali didattici