Lingua e traduzione araba i - Mod. a "fondamenti della lingua"
-
Arabic
Classe: LM-77
-
Lingua e traduzione araba i
Classe: L-11
-
Arabic
Classe: LM-52
-
Lingua araba
Classe: LM-62
- A.A. 2022/2023
- CFU 9, 6, 9(m), 8(m), 6, 12(m)
- Ore 45, 30, 45(m), 40(m), 40, 80(m)
- Classe di laurea L-12, L-11(m), LM-62(m), LM-52(m), LM-77(m)
Nessuno.
Il corso si propone di offrire agli studenti le prime strutture per la comunicazione in lingua araba, gli elementi base della fonetica, dell'ortografia, della grammatica e un lessico minimo per la composizione e la traduzione.
Alla fine del corso, saranno in grado di leggere, comrprendere e produrre delle frasi semplici su di sé e sul proprio ambiente circostanza (famiglia, amici, classe). Sapranno usare e riconoscere le strutture grammaticali di base.
Il corso prevede una parte di introduzione alla lingua araba (la lingua araba nel contesto delle lingue semitiche, la diglossia). Verranno introdotti i seguenti atti comunicativi: presentarsi, salutare, esprimere possesso, comunicare azioni svolte in un tempo passato e azioni di tutti i giorni. Verranno affrontati i seguenti aspetti grammaticali: generi e numeri dei nomi, pronomi personali, pronomi e aggettivi dimostrativi, lo stato costrutto, introduzione al periodo arabo (frasi nominale e verbale), il verbo trilittero regolare (tempi presente e passato), il verbo essere (kâna) e i modi di tradurre il verbo "avere". Si prevedono esercitazioni in classe di dettato, traduzione e composizione.
- 1. (C) Sana Darghmouni Kalima vol. 1 Mondadori Education, Milano, 2019 » Pagine/Capitoli: Tutti
- 2. (A) Laura Veccia Vaglieri, Maria Avino Grammatica teorico-pratica della lingua araba. 1.1, Morfologia e nozioni sintattiche Istituto per l'Oriente C.A. Nallino, Roma, 2014 » Pagine/Capitoli: fino a p.125
- 3. (A) E.Baldissera Dizionario compatto arabo/italiano Zanichelli, Bologna, 1994 » Pagine/Capitoli: tutto
- 4. (C) G. Mion La lingua araba Carocci, Roma, 2007 » Pagine/Capitoli: tutto
Ulteriori materiali saranno forniti dalla docente.
- Lezioni improntate all'apprendimento attivo (attività condotte dagli studenti in prima persona: attività di gruppo, task-based, scoperta e costruzione del lessico, apprendimento induttivo per la grammatica) affiancate alla lezione frontale per chiarire e consolidare specialmente le strutture grammaticali. Gli studenti verranno coinvolti in attività di comprensione e produzione su testi semplici adatti ad un livello iniziale.
- Esame scritto (dettato, traduzione dall'arabo e in arabo di frasi contenenti strutture minime) ed esame orale (comprensivo di quesiti grammaticali e colloquio in lingua araba da effettuare con l'esercitatore linguistico)
Arabo, inglese
Arabo