Eleonora Bernardi

Eleonora Bernardi

INFO
Cessato rapporto di lavoro con l'Ateneo
 

Laureata in Interpretazione di Conferenza (Laurea Magistrale) presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLiMIT) di Forlì con inglese e francese come lingue attive e passive. Ha presentato una tesi sul ruolo degli interpreti in ambito militare dal titolo: "Interpreters in conflict zones” (realizzata in collaborazione con il Ministero della Difesa Italiano e  Britannico e il Centro di Alti Studi della Difesa).
Lavora attualmente come interprete di conferenza e traduttrice free-lance, collaborando con diverse agenzie di traduzione e interpretariato. Dal 2013 lavora come interprete medico-sanitario per l'Azienda Unità Sanitaria locale di Rimini-Riccione-Santarcangelo-Novafeltria, presso il P.O. di Rimini.  E' traduttrice giurata per i tribunali di Rimini e San Marino e traduttore accreditato per le Istituzioni Europee. E' professore a contratto all'Università di Macerata (Facoltà di Lettere e Filosofia e Facoltà di Scienze Politiche, della Comunicazione e delle Relazioni Internazionali) e presso la Scuola di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Ancona.
Lingue di lavoro curriculari: francese, inglese; croato.

Info
Impossibile contattare uGov al momento. Per favore riprovare più tardi
  • L-LIN/01 - Glottologia e linguistica
  • L-LIN/02 - Didattica delle lingue moderne
  • L-LIN/12 - Lingua e traduzione - lingua inglese
  • L-LIN/04 - Lingua e traduzione - lingua francese
Informazione non pervenuta
Lingua Conoscenza
Aree: Europa, Italia
Informazione non pervenuta
Info
Impossibile contattare uGov al momento. Per favore riprovare più tardi
Informazione non pervenuta
Info
Impossibile contattare uGov al momento. Per favore riprovare più tardi