Notizie
-
24
marzo
2019
Lezioni di letteratura e cultura russa II/M e Traduzione per la comunicazione internazionale - lingua russa
Per ragioni istituzionali le lezioni di lunedì 25 marzo sono state rimandate a giovedì 28 marzo (letteratura e cultura russa II/M dalle 8.00 alle 11.00; Traduzione per la comunicazione internazionale dalle 12.00 alle 14.00)
-
11
marzo
2019
Incontro: tradurre Pinocchio
11 marzo ore 17 si terrà l’incontro Tradurre Pinocchio tra lingue e linguaggi, Polo Pantaleoni, aula gialla.
-
24
febbraio
2019
traduzione giuridica - seminario Dott.ssa Katia Tocco
Nell'ambito del corso di Traduzione per la Comunicazione Internazionale - lingua russa, nei giorni 6-13-20-27 marzo si terrà un laboratorio di traduzione giuridica a cura della dott.ssa Katia Tocco.
-
24
febbraio
2019
Lezioni di letteratura e cultura russa II/M
La lezione di letteratura e cultura russa II/M di lunedì 25 febbraio è annullata per impegni istituzionali. Le lezioni inizieranno il giorno 27 febbraio.
-
03
febbraio
2019
Lezioni di Traduzione per la Comunicazione Internazionale - lingua russa
Le lezioni avranno inizio in data 4 marzo
-
03
febbraio
2019
esami orali russo 3 - 4 febbraio 2019
Cari studenti, per motivi di salute domani non sarò a Macerata. Domani sarà possibile comunque sostentere l'esame orale con la collega Giuseppina Larocca e la parte di lettorato regolarmente con la collega Ksenija Alekseeva. Per chi volesse/preferisse, sostenerlo con me, potrà farlo martedì dalle ore 15.00, sperando tutto sia passato. Per qualsiasi dubbio/problema scrivetemi/contattatemi.
-
18
gennaio
2019
Risultati esame scritto di russo 3 - 18 gennaio 2019
Risultati scritto 18 gennaio
mod. A
Matricola
risultato
73947
discreto
73449
buono
67606
insufficiente
74034
appena sufficiente
mod. B
Matricola
risultato
74034
sufficiente
73947
discreto
73449
più che buono
67606
più che buono
73483
molto buono
72779
buono
73598
buono
-
03
ottobre
2018
Lingua russa 3 - Traduzione per la comunicazione internazionale
Cari studenti, vi segnalo che le lezioni di lingua russa 3 e Traduzione per la comunicazione internazionale avranno inizio nel secondo semestre
-
16
settembre
2018
Risultati esame scritto di lingua russa 14 settembre, Modulo A + B
Modulo A
Matricola
giudizio
72907
buono
73371
molto buono
Modulo B
Matricola
giudizio
65294
buono
72009
buono
68783
molto buono
69695
discreto
69352
discreto
60297
discreto
72136
buono
72798
discreto
68740
discreto
68242
ottimo
71621
ottimo
69931
buono
73976
molto buono
69699
ottimo
72619
buono
73371
buono
72907
più che buono
78798
buono
68267
buono
73531
buono
67434
molto buono
71658
molto buono
71992
discreto
-
14
settembre
2018
Risultati esame scritto di lingua russa 14 settembre, Modulo A
60297
sufficiente
74304
insufficiente
69695
molto buono
69931
discreto
69352
molto buono
68740
sufficiente
72009
ottimo
78798
buono
71658
molto buono
73531
buono
65294
buono
71992
ottimo
73976
molto buono
-
11
settembre
2018
Esami scritti di lingua russa I/II/III L-12, 14 settembre
Ecco l'organizzazione dettagliata degli scritti del 14 settembreI anno:9-11 trad. ita-ru11-13 trad. ru-ita14-16 test grammaticale16 in poi: asc./dettatoII anno:9-11 trad. russo-italiano11-13 trad. italiano-russo14-16 test grammaticale16.30 - audirovanieIl III anno:9-11 test grammaticale11.00-12.30 mod. A13.00-14.30 mod. BGli esami scritti del I e II anno si terranno in Aula Shakespeare + Aula Goethe e BalzacGli scritti del III anno si terranno in aula Dante (ex H)
-
27
giugno
2018
Rinvio data esami di lingua russa 3, Traduzione per la comunicazione internazionale lingua russa e Letteratura e cultura russa I/M
Per ragioni familiari gli esami fissati per il 2 e 3 luglio sono rinviati come segue:
- lingua e traduzione russa 3, 16 luglio, ore 11.00
- traduzione per la comuniazione internazionale lingua russa, 17 luglio ore 9.00
- letteratura e cultura russa I/M, 17 luglio ore 16.00
-
21
maggio
2018
Risultati scritti lingua russa 3, 18 maggio, modulo A
73935
più che buono
73391
buono
71931
buono
71700
buono
73538
buono
73825
molto buono
64978
discreto
73331
buono
70355
molto buono
68096
discreto
69906
buono
73508
ottimo
70357
molto buono
67337
più che buono
69679
molto buono
73370
più che sufficiente
73599
discreto
71970
buono
72015
molto buono
73377
discreto
-
21
maggio
2018
Risultati scritti lingua russa 3, 18 maggio, modulo B
Matricola
giudizio
72789
buono
72189
più che buono
73494
discreto
73374
discreto
72828
quasi buono
73880
buono
72238
discreto
73495
più che buono
72624
discreto
78825
discreto
71456
buono
68096
sufficiente
72202
più che sufficiente
73386
molto buono
71792
discreto
71436
discreto
73391
appena sufficiente
72237
discreto
73248
molto buono
73935
più che sufficiente
73393
più che sufficiente
72363
sufficiente
69906
discreto
73405
più che sufficiente
67337
più che sufficiente
71700
più che buono
73466
discreto
73835
buono
72055
buono
68704
buono
73599
appena sufficiente
73464
buono
72543
ottimo
72622
buono
73542
molto buono
73891
appena sufficiente
74329
più che sufficiente
74272
più che sufficiente
68141
sufficiente
73608
sufficiente
71931
appena sufficiente
68194
appena sufficiente
72806
quasi buono
73395
più che buono
73508
ottimo
73389
molto buono
73382
quasi buono
71694
sufficiente
70357
buono
73831
buono
73460
molto buono
64978
buono
72804
buono
73502
buono
72046
molto buono
72045
più che buono
69679
ottimo
72925
più che buono
73331
buono
73370
discreto
73838
più che buono
73377
appena sufficiente
65197
buono
72015
buono
71429
molto buono
72620
sufficiente
72909
molto buono
72614
molto buono
71970
molto buono
73775
molto buono
68139
appena sufficiente
73549
quasi buono
72074
discreto
72075
appena sufficiente
74271
buono
71477
discreto
73505
discreto
71556
discreto
71472
più che sufficiente
71803
buono
72006
ottimo
71619
molto buono
73538
buono
73753
buono
70355
molto buono
73814
molto buono
73975
buono
-
07
maggio
2018
Date esami
Lingua e traduzione russa 3
Orali:
sessione estiva: 22 maggio, 5 giugno, 2 luglio
sessione autunnale/invernale: 17 settembre, 1 ottobre, 21 gennaio, 4 febbraio
sessione straordinaria: 4 marzoTraduzione per la comunicazione internazionale:
appelli estivi: 4 giugno e 3 luglio
autunnali: 2 ottobre
invernali: 22 gennaio/5 febbraio
straordinario: 5 marzo
-
05
aprile
2018
lingua russa 3 - lezione martedì 10 aprile spostata a giovedì 12
La lezione di lingua russa 3 di martedì 10 aprile è spostata a giovedì 12, ore 12.00, aula Balzac.
-
25
marzo
2018
Webinar LM-38
Martedì 27 marzo: RUSSIA-ITALIA: DIALOGO TRA CULTURE, WEBINAR con la Prof.ssa Evgenija ROSTOVA
Istituto Statale di Lingua Russa “A. S. Puškin” di Mosca, nell'ambito dei corsi di lingua russa per la laurea magistrale LM-38
Saranno esaminati alcuni testi nati dal dialogo tra le due culture e verrà presentato il libro di testo «Russia-Italia: dialogo tra le culture», frutto del lavoro di un team italo-russo di docenti di russo
-
25
marzo
2018
Traduzione russa per la comunicazione internazionale (LM-38)
La lezione di traduzione per la comunicazione internazionale di lingua russa prevista per lunedì 26 è rimandata a mercoledì 28, ore 12.30, aula 1.3.
-
25
marzo
2018
Traduzione russa per la comunicazione internazionale (LM-38)
La lezione di traduzione per la comunicazione internazionale di lingua russa prevista per lunedì 26 è rimandata a mercoledì 28, ore 12.30, aula 1.3.
-
25
marzo
2018
Lezione di letteratura russa I/M (LM-37)
La lezione di letteratura russa prevista per il giorno 26 marzo alle ore 11.00 è rinviata al giorno 28 marzo, ore 8.00, aula Scipione.
-
12
febbraio
2018
Annullamento delle lezioni di lingua russa 3 e Traduzione per la comunicazione internazionale lingua russa
Cari studenti, per ragioni di salute le lezioni di martedì 13 febbraio sono annullate.
-
11
febbraio
2018
Lezioni di letteratura russa I/M (LM-37), Traduzione russa per la comunicazione internazionale (LM-38) annullate
Per motivi di salute le lezioni di domani sono annullate.
-
11
febbraio
2018
Lezioni di letteratura russa I/M (LM-37), Traduzione russa per la comunicazione internazionale (LM-38) annullate
Per motivi di salute le lezioni di domani sono annullate.
-
22
gennaio
2018
Risultati esame scritto lingua russa 18 gennaio
Matricola
giudizio
67752
molto buono /
64978
appena sufficiente /
69850
molto buono /
68260
discreto /
69680
buono /
69681
ottimo /
56340
molto buono /
63856
sufficiente /
67517
ottimo /
63836
molto buono /
64754
appena sufficiente /
-
17
gennaio
2018
esame orale di lingua russa 3
Si ricorda che, come già annunciato, l'esame orale di lingua russa 3 del 19 gennaio, si terrà in data 23 gennaio, ore 12.00.
-
16
gennaio
2018
Esame traduzione per la comunicazione internazionale lingua russa 17 gennaio
L'esame si terrà alle ore 17.00 presso lo studio del docente, via illuminati
-
15
gennaio
2018
esame scritto lingua russa 3
Le prove si svolgeranno secondo il seguente orario:
9.30-11.30 test grammaticale
12.00-13.30 modulo A (Sulpasso)
13.30-15.00 modulo B (Novochatskij-Larocca)
-
11
dicembre
2017
lezioni lingua russa 3
Le ultime lezioni di lingua russa 3 si terranno i giorni: martedì 19 dicembre, ore 11.00-14.00 aula Goethe/ mercoledì 20 dicembre, ore 9.00-12.00, aula Erodoto
-
24
settembre
2017
Traduzione per la comunicazione internazionale
Le lezioni di Traduzione per la comunicazione internazionale si terranno nel secondo semestre.
-
24
settembre
2017
Lezioni di lingua russa 3
Le lezioni di lingua russa 3 inizieranno a partire dal 10 ottobre
-
14
settembre
2017
Risultati esame scritto lingua russa 14 settembre
Risultati esame scritto 14 settembre 2017
Lingua russa 3. Mod. A
Matricola
giudizio
65209
ottimo
68773
discreto
67906
molto buono
68255
sufficiente
65912
appena sufficiente
67784
ottimo
66247
discreto
61248
più che buono
69764
molto buono
63664
sufficiente
67830
sufficiente
59419
sufficiente
69711
discreto
68340
ottimo
64908
molto buono
69777
molto buono
69303
buono
69850
appena sufficiente
68762
discreto
61130
più che buono
69941
ottimo
67277
molto buono
68854
più che buono
69346
ottimo
67594
molto buono
-
30
maggio
2017
Risultati esame scritto - lingua e traduzione russa 3 - 25 maggio
Matricola
giudizio
60289
ottimo
68868
buono
67813
molto buono
64992
discreto
59348
discreto
63619
molto buono
67803
molto buono
67749
buono
68152
ottimo
69684
molto buono
69754
ottimo
67908
molto buono
68371
molto buono
68194
molto buono
68775
molto buono
68818
ottimo
68149
molto buono
69649
molto buono
69890
buono
68530
molto buono
67725
molto buono
68827
molto buono
68860
sufficiente
64642
buono
68301
ottimo
68455
ottimo
68463
molto buono
70294
molto buono
67360
buono
67301
molto buono
68674
ottimo
68929
ottimo
68548
molto buono
64908
insufficiente
68354
buono
69678
molto buono
67719
molto buono
67246
molto buono
Matricola
giudizio
67779
buono
64976
molto buono
68386
molto buono
68150
molto buono
64584
buono
67613
ottimo
68334
ottimo
69469
molto buono
64720
molto buono
67724
molto buono
69546
buono
69690
molto buono
69689
ottimo
68226
molto buono
69274
molto buono
68251
ottimo
69738
molto buono
69705
ottimo
67560
ottimo
64728
sufficiente
69634
sufficiente
67833
sufficiente
69639
discreto
69762
sufficiente
69763
discreto
68420
discreto
68143
discreto
69675
discreto
64975
molto buono
69273
buono
68210
buono
67810
molto buono
64672
discreto
64608
buono
63552
sufficiente
69425
molto buono
69713
sufficiente
Risultati esame scritto 25 maggio 2017
Lingua russa 3. Mod. B programma 2015/2016
Matricola
giudizio
63619
buono
-
23
maggio
2017
orari esame scritto russo III 25 maggio
Orari esame scritto russo III:
- 10.00 prova lettorato con collaboratrici Gorina/Alekseeva
- ore 12.00 MOD. A
- ore 13.30 MOD. B
-
23
maggio
2017
orari esame scritto russo III 25 maggio
Orari esame scritto russo III:
- 10.00 prova lettorato con collaboratrici Gorina/Alekseeva
- ore 12.00 MOD. A
- ore 13.30 MOD. B
-
30
aprile
2017
Recupero lezioni lingua e traduzione russa III - Traduzione per la comunicazione internazionale
martedì 2 maggio, ore 11.30-14.00, lingua russa 3, gruppi AL+MZ, polo pantaleoni aula rossa
martedì 2 maggio, come sempre, ore 16.30-19.00, aula 1.2, traduzione per la comunicazione internazionale lingua russa
giovedì 4 maggio, ore 8.00-11.00, aula verde, polo pantaloni, lingua russa 3, gruppi AL+MZ
giovedì 4 maggio, ore 16.30-19.00, aula 1.3, traduzione per la comunicazione internazionale lingua russa
-
07
marzo
2017
Ricevimento studenti 7 marzo
Il ricevimento studenti del 7 marzo si terrà dopo le lezioni, a Polo Pantaleoni
-
07
marzo
2017
esami orali lingua russa III
Gli esami orali di lingua russa si terranno al Polo Tucci, aula P, e non a Polo Pantaleoni
-
07
marzo
2017
esami orali lingua russa III
Gli esami orali di lingua russa si terranno al Polo Tucci, aula P, e non a Polo Pantaleoni
-
06
febbraio
2017
Risultati esame scritto - lingua e traduzione russa 3 - 26 gennaio Rumjancev
matricola risultato
53325 ammesso
60058 27
60297 insufficiente61426 ammesso
63300 ammesso
63633 insufficiente
63783 27
64786 25
-
06
febbraio
2017
Risultati esame scritto - lingua e traduzione russa 3 - 26 gennaio
Matricola
Risultato
60297
sufficiente
53325
discreto
60885
discreto
63300
molto buono
61426
molto buono
64786
molto buono
63633
discreto
63783
buono
-
09
gennaio
2017
Ricevimento lingua russa settimana 15-22 gennaio
Il ricevimento si terrà il giorno 17 alle ore 18.00 nello studio della prof.ssa Sulpasso in via Illuminati
-
23
novembre
2016
Lingua russa 3, Traduzione per la Comunicazione internazionale
Il giorno 24 novembre le lezioni di lingua russa 3 e Traduzione per la comunicazione internazionale sono annullate per motivi familiari.
-
12
ottobre
2016
Ricevimento studenti settimana 17-24 ottobre
Il ricevimento studenti si terrà martedì 18 ore 18.00
-
27
settembre
2016
Risultati esame scritto - lingua e traduzione russa 3 - 15 settembre
63707 discreto
65552 discreto
59472 buono
63612 buono
64655 buono
63783 sufficiente
65392 Mod. A sufficiente
Risultati prof. Rumjancev:
matricola scritto
59472 21
63605 21
63612 ammesso
63707 25
63740 27
64186 26
64190 26
64297 24
64655 25
64732 25
65106 20
65306 25
65342 21
65513 24
65552 23
-
12
giugno
2016
appello lingua russa 3, 13 giugno
Cari studenti, per problemi familiari sono costretta a rimandare l'appello del giorno 13 giugno, ore 12.00 al giorno 14 giugno ore 13.00. Per qualsiasi problema, ulteriore informazione vi prego di contattarmi.
-
27
gennaio
2016
Risultati esame scritto, lingua russa 3
Matricola
Risultato
59329
sufficiente
60188
sufficiente
60304
molto buono
60537
molto buono
60605
discreto
60631
molto buono
-
31
ottobre
2015
Traduzione per la Comunicazione Internazionale lingua russa: 5 novembre
Per evitare sovrapposizioni la prossima settimana posticipiamo la lezione del giovedì dalle ore 9.00 alle ore 16.00 (quindi dalle 16.00 alle 19.00). Decideremo poi, insieme, se possa andare bene un cambio definitivo in questa fascia oraria.
-
12
ottobre
2015
Risultati esame scritto, lingua russa 3
matricola 60628: sufficiente; matricola 62017: buono; matricola: 58784: discreto; matricola 65607: appena sufficiente; matricola 59772: sufficiente; matricola 60285: buono; matricola 59772: sufficiente; matricola 61025: sufficiente; matricola 57244: molto buono; matricola 60471: discreto
-
22
maggio
2015
Risultato esame scritto di lingua russa 13 maggio
Lingua russa. Esame scritto 13 maggio 2015.
Matricola
-- giudizio
60479;
ammesso all’orale
56340:
buono;
60223:
buono;
60144:
buono;
59756:
molto buono;
61242:
molto buono;
59703:
discreto;
57311:
sufficiente;
59582:
discreto;
62301:
discreto;
59725:
molto buono;
59392:
buono;
60466:
discreto;
59647:
ammesso all’orale
59759:
discreto;
59676:
sufficiente;
61273:
sufficiente;
59537:
discreto;
60141:
molto buono;
59787:
ammesso all’orale
49115:
ammesso all’orale
60719:
ammesso all’orale
60310:
molto buono;
59751:
molto buono;
59505:
molto buono;
-
22
aprile
2015
annullamento lezioni e ricevimento 22-23 aprile
Per motivi di salute le lezioni e il ricevimento studenti sono annullati
-
31
marzo
2015
Ricevimento aprile
Nel mese di aprile il ricevimento studenti si terrà nei seguenti giorni:
8 aprile, ore 17.00
15 aprile ore 17.00
29 aprile ore 17.00Per appuntamenti in altri orari contattare il docente via posta elettronica.
-
24
marzo
2015
Ricevimento 25 marzo 2015
Il ricevimento studenti del giorno 25 marzo è sospeso per via degli esami di laurea, del Consiglio di direzione e del Consiglio di dipartimento.
-
01
febbraio
2015
Risultati esame scritto - Lingua e traduzione russa III - Mod. b "prassi traduttiva 3"- 26 gennaio
matricola 58982: buono; matricola 55920: buono; matricola 57316: molto buono; matricola 56147: sufficiente; matricola 53884: sufficiente.