-Perfezionare ed esaminare attentamente le nozioni fondamentali della morfologia e della sintassi

-Lettura e comprensione di testi (con particolare attenzione al linguaggio giornalistico)

-Sviluppo della conoscenza lessicale e approfondimento di quella grammaticale

-Capacità di redazione di semplici testi

Raggiungere un'autonomia traduttiva

Tecniche di traduzione

Approfondimenti grammaticali

Negazione della frase nominale: il verbo laysa

I pronomi e gli aggettivi dimostrativi

La frase relativa

Sintassi dei pronomi indefiniti

Inna e le sue sorelle

Il verbo concavo

Il verbo kana e i tempi composti

Declinazione del Mudari' mansub: uso di an, proposizioni

Uso del dizionario bilingue

• 1.  (A) Luc-Willy Deheuvels Grammatica araba Zanichelli, Bologna, 2010 » Pagine/Capitoli: 13,14,15
• 2.  (C) Alma Salem, Cristina Solimando Imparare l'arabo conversando Carocci editore, Roma , 2012 » Pagine/Capitoli: capitoli 3,4
• 3.  (C) K. Brustad al-Kitaab fii ta'allum al-'arabiyya University press, Georgetown, 2004 » Pagine/Capitoli: Ascolto delle lezioni n.10,11, 12 del primo volume

Dispense fornite dal docente. Materiali di approfondimento e di autovalutazione disponibili online. Per i non frequentanti si consigliano testi integrativi da concordare con il docente

• • Alla lezioni frontali vengono affiancate esercitazioni di gruppo per un graduale apprendimento
  • -Visione di materiale audio-visivo

  
  

  
  

  
  

• La prova di valutazione prevede una prova parziale scritta: 

  1. traduzione di frasi italiano-arabo usando le strutture grammaticali e il lessico appresi (33%)

  2. traduzione di un breve testo arabo-italiano (33%)

  3. esercizi di grammatica (33%)

  
  

  
  

  
  

  
  

Italiano, inglese

Italiano