Prove scritte – lingua inglese – Classi L-11 e LM-37 Tutte le prove scritte attinenti ai moduli di Lingua e traduzione inglese e Lingua e traduzione angloamericana si svolgono in presenza. Dovete iscrivervi online per la prova del lettorato: in ESSE3 riporta la denominazione ‘prova parziale’. L’ora indicata in ESSE3 si riferisce all’inizio della prima parte (scritta o listening, a seconda del caso) – cfr. riepilogo in calce. La prova di lettorato dev’essere sostenuta nella sua interezza nella medesima sessione d’esame (tutte le parti scritte e l’eventuale listening), pena annullamento della prova. Per i tentativi successivi al primo, nei seguenti casi è consentito sostenere l’esame ‘a completamento’ e ripeterlo parzialmente: (i) la media dell’intero esame sia di almeno 18/30 e (ii) si tratta di una sola parte. Qualora la media risulti inferiore a 18/30 e/o le parti non superate sono più di una, va risostenuta l’intera prova. L’esito delle singole parti superate rimane valido per 12 mesi. Nelle prove del lettorato non è consentito l’utilizzo di materiali di riferimento (vocabolari monolingui, vocabolari bilingui, appunti, smartphone, ecc.) Gli studenti del 1°, 2° e 3° anno L-11 devono inoltre iscriversi online per la relativa prova scritta di analisi degli errori (1° anno), Cognitive English Grammar (2° anno), o traduzione (3° anno), sempre indicata come ‘prova parziale’ in ESSE3. Prenotatevi per la prova giusta! – indipendentemente dalla sessione d’esame, è sempre il lettorato che inizia alle ore 9.00. I materiali di riferimento consentiti per le prove di Cognitive English Grammar e di Traduzione (1° / 3° anno) sono indicati sulla pagina web del relativo docente.

Sessione invernale 2023-24: giovedì 16 gennaio 2025

(iscrizione in ESSE3 dal 1 al 14 gennaio 2025)

L-11 1° anno Lettorato scritto @ 9.00 aula Shakespeare (ex A)/ Listening @ 11.00 aula Dostoevskij; Analisi degli errori @ 16.30 aula Shakespeare (ex A)

L-11 2° anno Lettorato scritto @ 9.00 aula Shakespeare (ex A); Cognitive Grammar @ 16.30 aula Shakespeare (ex A)

L-11 3° anno Lettorato scritto @ 9.00 aula Shakespeare (ex A)/ Listening @ 12.30 aula Dostoevskij Traduzione @ 16.30 aula Shakespeare (ex A)

LM-37 I/M Lettorato scritto @ 12.30 aule Balzac-Goethe unificate (ex B-C)

LM-37 II/M Lettorato scritto @ 12.30 aule Balzac-Goethe unificate (ex B-C)/ Listening @ 16.30 aula Dostoevskij

Presentatevi per l’appello 20 minuti prima dell’inizio indicato, muniti di documento di identità.

Lettorato di lingua inglese di base - Lm 85bis l 19 e l 1 l 15 - LM-85 bis - GTc_2024_17299 | General | Microsoft Teams

Lettorato per laboratorio di lingua inglese v - Lab v e prova di idoneita - LM-85 bis - GTc_2024_17304 | General | Microsoft Teams

Lettorato per laboratorio di lingua inglese iii - B1plus - LM-85 bis - GTc_2024_17302 | General | Microsoft Teams

Dear Students,

When you want to contact me PLEASE:

1) Write your name and/or surname

2) Specify which course you are attending (I teach more than one course)

3) Explain why you are writing

4) USE YOUR INSTITUTIONAL EMAIL (NOT gmail, libero, hotmail, etc.)

Lettorato inglese ii - Lettorato inglese 2 - L-11 - GTc_2024_18821 | General | Microsoft Teams

Dear Students,

you can see the results for the English to Italian translation HERE

I will be available for ricevimento on Teams Monday the 30th from 11-12. Pease,contact me via email if you intend to review your exam.

Regards,

Iris Black

Dear Students,

you can see the results for the English to Italian translation here

I will be available for ricevimento on Teams Monday the 30th from 11-12. Pease contact me via email if you intend to review your exam.

Regards,

Iris Black

Dear Students,

Here are the results for the Lettorato Inglese II test which was held on September 11th, 2024.

Dear Studets,

On Friday 14th of June I will be available for student conferences from 9 to 10 or 11-12. I will be available for in-person meetings or on Teams. If you intend to come, please send me an email so I can confirm time and place.

Regards,

Iris Black

Dear Students,

Here are the results for the translation Eng->Ita for the 3rd year. I will be setting a date for the 'ricevimento' soon. Please check my page next week for an update.

Dear Student,

Here are the results for the Eng-Ita translation. I will be setting a date for 'ricevimento' soon so please check my page next week for an update.

Cari Studenti,

Il mio oratio non è ancora visibile sulla mia pagina docente ma potete vedere orari e aule al seguente link:https://aule.unimc.it/day.php?year=2023&month=10&day=9&area=7&room=16

Buon inizio a tutti!

Iris Black

Dear Students,

The overlapping problem has been brought to our attention and we are working to find a solution. However, I wanted to inform you that the Lettorato Course is delivered in two groups (e.g. Monday 12-13 group 1, 13-14 Group 2). The lessons will be the same and you are free to choose which group to attend. I hope this clarifies things for you.

I look forward to meeting you all!

Iris Black

Per gli studenti interessati a visionare l'esame della sessione autunnale (Lettorato Lingue e Professional Writing Mediazione), il giorno 6 Ottobre alle ore 15:30 farò ricevimento su Teams sul seguente canale: https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a2c482159f9dd4af4a69c50aa9cf314af%40thread.tacv2/Ricevimento?groupId=40d57571-a1fd-4a34-89c1-74f48bae267e&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

Dear Students,

For those of you who are intending to follow my lessons the slots you can choose from are 2 and you can decide to follow one or the other as suits you best (not divided in alphabetical order):

Monday 9-10 (Group 1) OR 10-11 (Group 2)

Wednesday 9-11(Group 1) OR 11-13 (Group 2)

Thursday 9-12 (Group 1) OR 12-15 (Group 2)

Friday 9-12 (Group 1)  OR 12-15 (Group 2)

NOTE that SOME lessons will be held online due to lack of classroom availability.

Material will be provided during the lesson but we will also be using Skills for Success Reading and Writing 4 (Oxford, third ed.)

Best,

Iris Black

Il giorno 20 a partire dalle ore 10:30 effettuerò la visione esami a Palazzo Cortufidi nell'ufficio dell'ultimo piano. Se impossibilitati a venire di persona, potrete contattarmi via Teams nel mio canale personale-> 'ricevimento' alla stessa ora.

Dear Students,

The elective course "English for digital communication" - aa 21/22 will start on Tuesday 22. It will be held on Teams every Tuesday from 2 to 4 pm. You can access the room at the following link:

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a7fc83330621b4ed5a875bb05c06e15cb%40thread.tacv2/English%2520for%2520Digital%2520Communication?groupId=40d57571-a1fd-4a34-89c1-74f48bae267e&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

Prove scritte inglese a.a. 2020-21. Sessione invernale (giovedì 20 gennaio 2022)

È obbligatorio prenotarsi online. Le iscrizioni si aprono 14 giorni prima dell’appello e si chiudono 2 giorni prima.

Per visualizzare correttamente le prove scritte e successivamente iscrivervi, occorre

1) entrare nel vostro libretto elettronico

2) cliccare sull’esame.

-   Se non compare il nome dell’esame, significa che non l’avete ancora inserito nel piano degli studi: contattare la segreteria studenti

-   Se non vedete gli appelli ‘parziali’ (scritti), è perché non state prenotando tramite il libretto elettronico.

3) In caso di più ‘prove scritte’ elencate in ESSE3 (2° e 3° anno triennale), iscriversi per *ciascuna prova da sostenere* in base all’orario che vedete in calce.

È obbligatorio rispettare la propedeuticità tra le annualità. Chi non ha superato e verbalizzato l’esame intero di Lingua e traduzione inglese del primo anno si troverà impossibilitato/a ad iscriversi all’esame del secondo anno; analogamente, chi non ha superato e verbalizzato l’esame del secondo anno non potrà iscriversi all’esame del terzo.

È obbligatorio sostenere nello stesso turno tutte le parti dell’esame di lettorato – pena annullamento dell’esame – tranne nei seguenti due casi:

1) Superamento con con almeno 24/30 nelle progress tests di Aprile 2021.

2) Esame completo già sostenuto nelle sessioni precedenti di maggio 2021 e/o settembre 2021, con esito (parzialmente) negativo.

Gli studenti interessati devono inserire una *nota al docente* al momento dell’iscrizione, specificando quali parti intendono sostenere a gennaio 2022.

Qui di seguito l’orario e l’aula virtuale dove si svolgerà ciascuna parte delle prove scritte.

L-11, 1° anno

Lettorato scritto ore 9:00-10:30 in aula Teams prof. Tannert

Listening ore 11:00-12:00 in aula Teams prof. Tannert

L-11, 2°anno

Lettorato scritto ore 9:00-12:00 in aula Teams dott.ssa Black

Prova di Cognitive Grammar ore 14.00-16:00 in aula Teams prof.ssa Philip

L-11, 3° anno

Lettorato scritto ore 9:00-12:00 in aula Teams prof.ssa Alatas

Listening ore 12:30-13:30 in aula Teams prof. Tannert

Prova di traduzione ore 17:00-19:00 in aula Teams prof.ssa Philip

LM-37, I/M

Lettorato scritto ore 15:00-18:00 in aula Teams prof.ssa Alatas

LM-37, II/M

Listening ore 14:00-15:00 in aula Teams prof. Tannert

Lettorato scritto ore 15:00-18:30 in aula Teams prof. Tannert

Links alle aree docente Teams

Alatas: https://teams.microsoft.com/l/team/19%3aeb28bdaa3efb4b069ec663647c9b1586%40thread.tacv2/conversations?groupId=66b97f47-60bb-4dd8-a1d9-9039df9c0c07&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

Black: https://teams.microsoft.com/l/team/19%3a19fdc721e3524540bc44bcd916b8d306%40thread.tacv2/conversations?groupId=40d57571-a1fd-4a34-89c1-74f48bae267e&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

Philip: https://teams.microsoft.com/l/team/19%3a3b1dc2106be84d7c9f0cdb57066a8a4c%40thread.tacv2/conversations?groupId=f8f45533-8cb6-4c7a-9333-3f0950b9d896&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

Tannert: https://teams.microsoft.com/l/team/19%3a33ba593b39484e00b8b42b27b826a862%40thread.tacv2/conversations?groupId=be25e645-afaf-467a-b088-66e0a665585b&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

Dear Students,

As I said in class, I have to cancel our lesson tomorrow  19/10 (11-12). We will recuperate this hour on Wednesday 20th from 2-3.

Thank you.

Iris Black

Dear Students, as I said in class tomorrow 19/10 I have to cancel our lesson (9-11). These 2 hours will be recuperated on Monday 25 from 11-12 and Tuesday 26 from 8-9.

Thank you.

Iris Black

MATRICOLA LINGUA VOTO87064 INGLESE 185360 INGLESE 0.788992 INGLESE 0.990150 INGLESE 0.976052 INGLESE 0.681991 INGLESE 0.678500 INGLESE A86365 INGLESE 0.786700 INGLESE 0.880238 INGLESE /82459 INGLESE /80275 INGLESE 0.880522 INGLESE 0.789074 INGLESE 189019 INGLESE 0.873002 INGLESE 0.780802 INGLESE 0.882561 INGLESE 0.677567 INGLESE 0.886438 INGLESE 0.886372 INGLESE 186976 INGLESE 0.986629 INGLESE 0.878561 INGLESE 0.786267 INGLESE 0.783110 INGLESE 0.686377 INGLESE 0.989243 INGLESE /82285 INGLESE 0.789234 INGLESE 186232 INGLESE 0.7

Prego gli studenti di presentarsi all'ora indicata nella seguente lista. Sarà necessario visitare la pagina Teams della docente prima dell'esame per avere accesso.

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3aY7dBA7NOWMpPV1MChdmBxp4pvgH7xFmwDq8P16tIH0g1%40thread.tacv2/conversations?groupId=168f9fb8-848a-4c38-8b51-dd36ed01517e&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3a22eJGHsWpG-Gppc_6Vgb3evzrhZOoTIRuscEfqYS7x01%40thread.tacv2/conversations?groupId=818ff648-4d56-4a0a-8488-6df8ea3dbd67&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3aZMCq9Y97lta9kl0CXRghOuptqNdXV--5QtxmmlhTT-w1%40thread.tacv2/conversations?groupId=df492417-3e50-4448-bc0d-6c475a85d502&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3aNR75-7cC14KJP2IZv_BCN_KQFxOcA7bl0x49-N_gZS01%40thread.tacv2/General?groupId=dfa32f87-3c25-4717-a29c-b72c82b43a7a&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3aNR75-7cC14KJP2IZv_BCN_KQFxOcA7bl0x49-N_gZS01%40thread.tacv2/General?groupId=dfa32f87-3c25-4717-a29c-b72c82b43a7a&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

L-11, 2°anno
Lettorato scritto ore 9:00-12:00 in aula Teams prof.ssa Black
Cognitive English Grammar ore 14:00-16:00 in aula Teams prof.ssa Philip

Si ricordano i gentili studenti che all'appello dovranno presentarsi con un DOCUMENTO DI IDENTITA'/LIBRETTO UNIVERSITARIO, che non è consentito l'uso di dizionari ne cartacei ne digitali.

Vi prego inoltre di assicurarvi PRIMA DEL'APPELLO  che l'audio e la webcam siano FUNZIONANTI.

Chi non rispetterà questi criteri NON POTRA' SOSTENERE L'ESAME.

Un saluto a tutti.

L-11, 2°anno
Lettorato scritto ore 9:00-12:00 in aula Teams prof.ssa Black
Cognitive English Grammar ore 14:00-16:00 in aula Teams prof.ssa Philip

Si ricordano i gentili studenti che all'appello dovranno presentarsi con un DOCUMENTO DI IDENTITA'/LIBRETTO UNIVERSITARIO, che non è consentito l'uso di dizionari ne cartacei ne digitali.

Vi prego inoltre di assicurarvi PRIMA DEL'APPELLO  che l'audio e la webcam siano FUNZIONANTI.

Chi non rispetterà questi criteri NON POTRA' SOSTENERE L'ESAME.

Un saluto a tutti.

PARTENZA CORSI PET MAGGIO-GIUGNO 2021

Corso Cambridge English PET – Livello B1

Corso di Lingua Inglese della durata di 30 ore da tenersi online. Il costo del corso è consultabile al seguente indirizzo: http://cla.unimc.it/it/certificazioni/inglese

Il corso è idoneo per la preparazione alla certificazione Cambridge English PET – Livello B1 del Framework Europeo.

Il corso si terrà nelle seguenti date: 12,14,19,21, 26, 28 Maggio e 1,4,8,11 Giugno con orario 13-16pm.

Per ulteriori informazioni su questo e altri corsi e/o per prenotarsi contattare il CLA al seguente indirizzo cinzia.desantis@unimc.it

Cari studenti,

Una vostra collega mi ha fatto notare che c'è stato un errore di trascrizione nell'orario. La lezione di oggi 23/04/2021 si terrà seguendo il solito orario, ovvero 14-16 e non 9-10.

Scusate l'inconveniente.

Iris Black

Cari studenti,

Una vostra collega mi ha fatto notare che c'è stato un errore di trascrizione nell'orario. La lezione di oggi 23/04/2021 si terrà seguendo il solito orario, ovvero 14-16 e non 9-10.

Scusate l'inconveniente.

Iris Black

Comunico ai gentili studenti che le lezioni di lettorato riprenderanno a partire dalla settimana dell'8 Febbraio secondo il seguente orario:

L12 III anno QZ martedì e venerdì 11-13;

L12 I anno MP mercoledì 11-13 giovedì 9-11;

L12 I anno QZ martedì 9-11 venerdì 14-16;

L11 II anno Gruppo 1 mercoledì 9-11, giovedì 11-13 e venerdì 9-10;

L11 II anno Gruppo 2 mercoledì 17-19, giovedì 14-16 e venerdì 10- 11;

Comunico ai gentili studenti che le lezioni di lettorato riprenderanno a partire dalla settimana dell'8 Febbraio secondo il seguente orario:

L12 III anno QZ martedì e venerdì 11-13;

L12 I anno MP mercoledì 11-13 giovedì 9-11;

L12 I anno QZ martedì 9-11 venerdì 14-16;

L11 II anno Gruppo 1 mercoledì 9-11, giovedì 11-13 e venerdì 9-10;

L11 II anno Gruppo 2 mercoledì 17-19, giovedì 14-16 e venerdì 10- 11;

Dear Students,

I have manually added all students who enrolled in the exam. The link is no longer available as it is a private channel but you can visiti my page if you need to contact me (see below).  Remember to have your phones and Libretto/ID ready and that you must have the desktop version of Teams.

https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3a19fdc721e3524540bc44bcd916b8d306%40thread.tacv2/General?groupId=40d57571-a1fd-4a34-89c1-74f48bae267e&tenantId=1aceb148-a22a-49fb-b0f8-18319c256a74

Prove scritte inglese a.a. 2019-20. Sessione invernale (mercoledì 13 gennaio 2021)

È obbligatorio prenotarsi online. Le iscrizioni si aprono 14 giorni prima dell’appello e si chiedono 2 giorni prima.

Si ricorda agli studenti del 2° e 3° anno L-11 e del 2° anno LM-37 che le annualità di lingua e traduzione sono propedeutiche. Chi non ha superato e verbalizzato l’esame intero di Lingua e traduzione inglese dell’anno precedente si troverà impossibilitato/a ad iscriversi.

Le prove scritte compaiono nelle scelte per l’iscrizione online SOLO se seguite queste indicazioni:

(i) in AREA RISERVATA selezionare LIBRETTO ONLINE

(ii) cliccare sull’esame (se non lo vedete, dovete controllate di averlo inserito nel vostro Piano di Studi)

In caso di più ‘prove scritte’ elencate in ESSE3 (2° e 3° anno triennale), iscriversi per *ciascuna prova* in base all’orario che vedete qui di seguito.

PENA ANNULLAMENTO, NON È CONSENTITO SOSTENERE SINGOLARMENTE LE DIVERSI PARTI DELLA PROVA DI LETTORATO, TRANNE NEI SEGUENTI DUE CASI:

1) Superamento con almeno 24/30 nelle progress tests di Aprile 2020.

2) Esame completo già sostenuto, con esito (parzialmente) negativo nelle sessioni precedenti di maggio 2020 e/o setembre 2020.

Gli studenti interessati devono inserire una *nota al docente* specificando quali parti intendono sostenere a gennaio 2021.

Qui di seguito l’orario e il luogo virtuale dove si svolgere ciascuna parte delle prove scritte.

NB in alcuni casi (evidenziati) l’orario di inizio non corrisponde all’orario che vedete in ESSE3 perché la trasportazione online delle prove rende impraticabile l’erogazione di diversi esami nella stessa aula.

L-11, 1° anno

Lettorato scritto ore 09:00-10:30 in aula Teams prof. Tannert

Listening ore 11:00-12:00 in aula Teams prof. Tannert

L-11, 2°anno

Lettorato scritto ore 9:00-12:00 in aula Teams dott.ssa Black

Cognitive Grammar ore 12:30-14:30 in aula Teams prof.ssa Philip

L-11, 3° anno

Lettorato scritto ore 9:00-12:00 in aula Teams prof.ssa Alatas

Listening ore 12:30-13:30 in aula Teams prof. Tannert

Prova di traduzione ore 17:00-19:00 in aula Teams prof.ssa Montironi

LM-37, I/M

Lettorato scritto ore 15:00-18:00 in aula Teams prof.ssa Alatas

LM-37, II/M

Listening ore 14:00-15:00 in aula Teams prof. Tannert

Lettorato scritto ore 15:00-18:30 in aula Teams prof. Tannert

Prove scritte inglese a.a. 2019-20. Sessione invernale (mercoledì 13 gennaio 2021)

È obbligatorio prenotarsi online. Le iscrizioni si aprono 14 giorni prima dell’appello e si chiedono 2 giorni prima.

Si ricorda agli studenti del 2° e 3° anno L-11 e del 2° anno LM-37 che le annualità di lingua e traduzione sono propedeutiche. Chi non ha superato e verbalizzato l’esame intero di Lingua e traduzione inglese dell’anno precedente si troverà impossibilitato/a ad iscriversi.

Le prove scritte compaiono nelle scelte per l’iscrizione online SOLO se seguite queste indicazioni:

(i) in AREA RISERVATA selezionare LIBRETTO ONLINE

(ii) cliccare sull’esame (se non lo vedete, dovete controllate di averlo inserito nel vostro Piano di Studi)

In caso di più ‘prove scritte’ elencate in ESSE3 (2° e 3° anno triennale), iscriversi per *ciascuna prova* in base all’orario che vedete qui di seguito.

PENA ANNULLAMENTO, NON È CONSENTITO SOSTENERE SINGOLARMENTE LE DIVERSI PARTI DELLA PROVA DI LETTORATO, TRANNE NEI SEGUENTI DUE CASI:

1) Superamento con almeno 24/30 nelle progress tests di Aprile 2020.

2) Esame completo già sostenuto, con esito (parzialmente) negativo nelle sessioni precedenti di maggio 2020 e/o setembre 2020.

Gli studenti interessati devono inserire una *nota al docente* specificando quali parti intendono sostenere a gennaio 2021.

Qui di seguito l’orario e il luogo virtuale dove si svolgere ciascuna parte delle prove scritte.

NB in alcuni casi (evidenziati) l’orario di inizio non corrisponde all’orario che vedete in ESSE3 perché la trasportazione online delle prove rende impraticabile l’erogazione di diversi esami nella stessa aula.

L-11, 1° anno

Lettorato scritto ore 09:00-10:30 in aula Teams prof. Tannert

Listening ore 11:00-12:00 in aula Teams prof. Tannert

L-11, 2°anno

Lettorato scritto ore 9:00-12:00 in aula Teams dott.ssa Black

Cognitive Grammar ore 12:30-14:30 in aula Teams prof.ssa Philip

L-11, 3° anno

Lettorato scritto ore 9:00-12:00 in aula Teams prof.ssa Alatas

Listening ore 12:30-13:30 in aula Teams prof. Tannert

Prova di traduzione ore 17:00-19:00 in aula Teams prof.ssa Montironi

LM-37, I/M

Lettorato scritto ore 15:00-18:00 in aula Teams prof.ssa Alatas

LM-37, II/M

Listening ore 14:00-15:00 in aula Teams prof. Tannert

Lettorato scritto ore 15:00-18:30 in aula Teams prof. Tannert

Dear students,

Some of you have brought to my attention that the deadline for the paragraph was set for 6th October. I have created a folder on Teams in which you can upload your work.

See you all tomorrow.

Iris Black

I lettorati di Lingua inglese L-12 I (M-P), L-12 I (Q-Z), L-12 III (QZ) e L-11 II (A-L), L11 II (M-Z), L10  cominciano la settimana del 5 ottobre.

Le lezioni si terranno su Teams seguendo i seguenti orari:

L-12 I (M-P) Lunedì 9-11 e Giovedì 9-11;

L-12 I (Q-Z) Martedì 9-11 e Venerdì 14-16;

L-12 III (QZ) Lunedì 11-13 e Martedì 11-13;

L-11 II (A-L) Mercoledì 9-11, Giovedì 11-13 e Venerdì 9-10;

L11 II (M-Z) Mercoledì 17-19, Giovedì 14-16 e Venerdì 10-11;

L10 (gruppo unico) Mercoledì 11-13e Venerdì 11-13;

Per ulteriori informazioni contattare la docente al seguente indirizzo: irismarisa.black@unimc.it