Picchio Laura
Picchio Laura
Nel 2016 si laurea con lode in Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale presso l'Università di Macerata. Presso lo stesso Ateneo consegue con lode il titolo di Dottoressa di ricerca in Umanesimo e Tecnologie (SSD L-LIN/12) nel 2023 con una tesi sull'impatto dei media digitali (live streaming e video-mediated interpreting) su servizi di interpretazione autentici IT-EN offerti nel corso di alcune edizioni del Festival del cinema di Giffoni; al contempo, la tesi indaga la ricezione di queste prestazioni di interpretazione da parte di potenziali giovani utenti. I risultati della ricerca sono stati presentati in pubblicazioni e conferenze internazionali. In passato ha lavorato come docente a contratto presso il corso di laurea in Discipline della mediazione linguistica dell'Ateneo maceratese dove ha tenuto l'insegnamento di "Lingua e traduzione inglese III - Mod. A". Ha altresì collaborato con docenti di lingua e traduzione inglese sia presso l'Università di Macerata sia presso la LUMSA (Roma). Tra i suoi interessi di ricerca: dialogue interpreting, media interpreting (television interpreting, film festival interpreting), interpreter education, digital media.
È altresì docente abilitata all'insegnamento della lingua inglese presso le scuole secondarie di primo e secondo grado.
- Errore
- Si è verificato un errore con codice 1500. Vi preghiamo di riprovare più tardi.
-
2024/2025
- Errore
- Si è verificato un errore con codice 1500. Vi preghiamo di riprovare più tardi.
- Errore
- Si è verificato un errore con codice 1500. Vi preghiamo di riprovare più tardi.
- Errore
- Si è verificato un errore con codice 1500. Vi preghiamo di riprovare più tardi.
