Laboratorio di terminologia e linguaggi settoriali
- A.A. 2010/2011
- CFU 3
- Ore 21
- Classe di laurea L-12
Dipartimento di Studi Umanistici - Lingue, Mediazione, Storia, Lettere, Filosofia
Prerequisiti
Nozioni di Linguistica generale e di Linguistica applicata
Obiettivi del corso
Conoscenza dei principi teorici e applicativi della terminologia
Programma del corso
Il laboratorio delinea i principi fondamentali e le metodologie applicative della terminologia.
Introduzione ai principi e alla storia della terminologia.
La terminologia nel quadro della pratica traduttiva.
Analisi delle fasi della pratica terminologica.
Esercitazioni (acquisizione, analisi e organizzazione di dati terminologici).
Testi (A)dottati, (C)onsigliati
- 1. (A) M. Magris et al. (a cura di) Manuale di terminologia. Aspetti teorici, metodologici e applicativi Hoepli, Milano, 2002
Altre informazioni / materiali aggiuntivi
Saranno fornite ulteriori indicazioni bibliografiche nel corso del laboratorio
Metodi didattici
- § lezione frontale§ esercitazioni§ gruppi di lavoro
Modalità di valutazione
- § orale
