Salta ai contenuti. | Salta alla navigazione

Image Portlet
Home Cirillo Olga Didattica 2025/2026 Didattica della lingua e della cultura latina

Didattica della lingua e della cultura latina

  • A.A. 2025/2026
  • CFU 6
  • Ore 30
  • Classe di laurea LM-14,15
Olga Cirillo / Professoressa a contratto
Prerequisiti

Fonetica, morfologia e sintassi della lingua latina. La letteratura latina dalle origini all'età tardo- antica ( temi e autori principali).

Obiettivi del corso

La didattica della lingua e della cultura latina, dalla prima riflessione a oggi: metodo tradizionale; metodo naturale; metodo misto. Le Piattaforme digitali; l'intelligenza artificiale e le lingue classiche; le risorse on-line. I principali strumenti didattici: i diversi approcci fruibili da parte di studenti connotati dalla conoscenza dell'italiano come L1 e come L2. Le prospettive di un insegnamento inclusivo. La necessità di variare e arricchire il repertorio dei classici solitamente utilizzati a scuola con esplorazione di diverse risorse. Il caso di Terenzio, riletto con una riflessione sul commento di Donato. 

Programma del corso

Didattica tradizionale, digitale e naturale della lingua latina Didattica tradizionale, digitale della letteratura e della cultura latina Le nuove frontiere della didattica delle lingua classiche: sistemi integrati con IA La didattica della lingua e della cultura latina in un ottica inclusiva: dai PDP ai PEI Le indicazioni nazionali. Dall'esame di Stato all'esame di maturità: come cambia l'insegnamento del latino. il libro di testo: manuali e laboratori di lingua e cultura latina. La classe capovolta: didattiche alternative. La costruzione di una unità di apprendimento nei diversi ordini di scuola liceale. La modalità cooperativa nell'insegnamento della lingua e della letteratura latina. La prospettiva dell'insegnamento delle lingue e culture classiche per i parlanti italiano L2. La drammatizzazione dei testi classici come strategia didattica. Lo studio della lingua e della cultura latina in Europa e nel mondo La valutazione nell'ambito dell'insegnamento di lingua e letteratura nella scuola secondaria di II grado. La costruzione di attività di verifica di comprensione e traduzione, partendo dai classici latini. Parte speciale: "Gli antichi maestri": Donato commentatore di Terenzio. Osservazioni sul metodo.

Testi (A)dottati, (C)onsigliati

ANDREA BALBO Titolo INSEGNARE LATINO Editore UTET Luogo MILANO Anno 2023 n° pagine 304

Mario Lentano Titolo Il classico dimenticato. Sei studi du Terenzio Editore ETS Luogo Milano Anno 2018 n° pagine 113 (pp 35- 58)

Pagine tratte da diversi manuali di insegnamento del latino delle scuole, fornite dalla docente.

Scaena magistra: perché mettere in scena i classici..., a cura di Francesca Boldrer e Luca Lattanzi, eum - Edizioni Università di Macerata 2024, pp. 31- 66; 95- 122.


Altre informazioni / materiali aggiuntivi

La maggior parte del materiale sarà fornita a lezione, in forma di dispense ( edizioni critiche, commenti, saggi). Most of the material will be provided during the lessons in the form of handouts (critical editions, commentaries, essays). 

Metodi didattici
  • lezione frontale

    lezione partecipata

    laboratorio

    peer to peer

Modalità di valutazione
  • La prova di valutazione è duplice; in sede di esame è chiesto allo studente di sviluppare una unità di apprendimento, completa di attività di verifica e rubrica valutativa su uno dei testi esaminati durante il corso. L'unità di apprendimento verrà inviata via mail alla docente entro una settimana dall'appello ( non oltre); durante l'appello, lo studente presenterà e discuterà nel merito il proprio elaborato. La valutazione si baserà sulla correttezza, completezza e originalità della proposta operativa.

Lingue, oltre all'italiano, che possono essere utilizzate per l'attività didattica

Latino, inglese

Lingue, oltre all'italiano, che si intende utilizzare per la valutazione

Italiano

  Torna alla scheda
Calendario
  Materiali didattici
Avviso
I materiali didattici sono reperibili nella stanza Teams al link di seguito
Info
» Vai alla stanza Teams