Gentilissime/i, per motivi di salute mi trovo costretta ad annullare la lezione di LTF III di domani mattina. Mi scuso moltissimo per il poco preavviso.
La lezione verrà recuperata lunedì 2 dicembre al solito orario, pertanto la prossima settimana faremo lezione due volte.
A presto!

Gentilissime/i,

a causa di un mio impegno improrogabile dell'ultimo minuto mi trovo costretta ad annullare la lezione di LTF III mod. A di domani mattina.
La lezione verrà recuperata lunedì prossimo 14/10 stesso orario, presso l'aula Balzac ex B di Palazzo Ugolini.
Scusatemi molto per il poco preavviso. A presto

Gentilissimi,

come già accennato mercoledì scorso a lezione, data l'affluenza delle presenze ho provveduto a chiedere un cambio di aula. Da mercoledì 9/10 le lezioni si terranno a Palazzo Ugolini aula Confucio - ex L, sempre ore 8:20-11:00.

Carissimi, la lezione del 16/10/24 di LTF III mod.A è annullata per gli appuntamenti inerenti al Festival delle Humanities. La data di recupero vi verrà comunicata in un secondo momento.

Carissimi, ho appena caricato nel mio canale Teams i risultati dell'appello dello scorso 24/09. Se qualcuno di voi è interessato a visionare la prova vi prego di contattarmi previamente via mail per concordare un ricevimento. Ricordo inoltro che i risultati degli esami scritti non si possono rifiutare.

A presto!

Carissimi, sono appena stati pubblicati sul mio Teams i voti dello scorso appello del 28/05. Se qualcuno di voi volesse visionare gli errori della propria prova, farò ricevimento giovedì 6 giugno ore 9:00 a palazzo Ugolini. Vi prego di avvisarmi previamente via mail, grazie.

Carissimi, il prossimo 23 aprile farò ricevimento alle ore 9:00 presso l'aula "R" di Palazzo Ugolini. Se qualcuno di voi è interessato a venire per parlare della tesi o per qualsiasi altra ragione è pregato di comunicarmelo previamente via mail, grazie.

Carissimi, per tutti coloro che vogliono prendere visione delle correzioni del parziale del 13/12 scorso, faccio ricevimento giovedì 18/01 alle ore 9:00 presso l'aula "T" di Palazzo Ugolini.

Carissimi, l'appello di dicembre del mio esame di interpretazione per cooperazione internazionale - lingua francese, mod. A è stato posticipato al giorno 14/12 alle ore 9:00 presso l'aula U di Palazzo Ugolini.

Cari studenti, all'interno del gruppo Teams ho caricato un foglio excel dove è possibile iscriversi al parziale del 13/12 inserendo nome, cognome e numero di matricola.
Vi ricordo che l'ultimo giorno utile per iscriversi sarà il 9/12.

Ci è gradito invitarvi al convegno "Crédibiliser l'invisible." Fotografia e letteratura tra naturalismo e spiritismo in Francia e in Italia (pomeriggio del 7 e mattino dell'8 novembre). L'iniziativa è accreditata come segue:

- come attività a scelta per studenti/esse di tutte le annualità e fuori corso L-12 e LM-38 - attribuzione di n. 1 CFU per ciascuna sessione di convegno frequentata (max. 2 CFU) dietro firma di presenza in entrata e uscita + invio relazione (circa 2500 battute spazi compresi) alle prof.sse Geddes e Zanot entro il 20/11/2023.

- oppure come ulteriori conoscenze linguistiche per studenti/esse LM-38 tutte le annualità con francese nel piano di studi - attribuzione di n. 1 CFU per ciascuna sessione di convegno frequentata (max. 2 CFU) dietro firma di presenza in entrata e uscita + relazione invio (circa 2500 battute spazi compresi) alla prof.ssa Zanot entro il 20/11/2023.

Carissimi, in base ai vostri nominativi presi dalle presenze a lezione vi ho inserito nel gruppo teams "Lingua e traduzione francese III" nella speranza che riusciate ad accedere in questo modo. Sicuramente mi mancano dei contatti pertanto, per coloro che non risultano ancora membri del gruppo, vi prego di mandarmi una mail o di comunicarmi a lezione il vostro indirizzo di posta elettronica in modo tale da aggiungervi. A mercoledì!

Tutti coloro che hanno il francese come terza lingua devono seguire le lezioni del modulo A (tenuto dalla sottoscritta) e pertanto dovranno solo sostenere l'esame scritto di traduzione attiva. Dopo aver superato tale prova gli studenti potranno verbalizzare iscrivendosi a un qualsiasi appello dell'esame orale. Non è necessario presentarsi di persona, l'iscrizione sarà sufficiente e si verrà automaticamente verbalizzati dalla docente.

PS: Non c'è alcuna distinzione nella modalità d'esame tra studenti frequentanti e non frequentanti.

Tutti coloro che hanno il francese come terza lingua devono seguire le lezioni del modulo A (tenuto dalla sottoscritta) e pertanto dovranno solo sostenere l'esame scritto di traduzione attiva. Dopo aver superato tale prova gli studenti potranno verbalizzare iscrivendosi a un qualsiasi appello dell'esame orale. Non è necessario presentarsi di persona, l'iscrizione sarà sufficiente e si verrà automaticamente verbalizzati dalla docente.

PS: Non c'è alcuna distinzione nella modalità d'esame tra studenti frequentanti e non frequentanti.

A causa di un errore del sistema informatico, la dicitura "Lingue oltre all'italiano che possono essere utilizzate per l'attività didattica: italiano" è sbagliata. L'altra lingua che verrà utilizzata per l'attività didattica oltre all'italiano sarà il francese.

Gentili studenti e studentesse, il corso intensivo di BASE di lingua FRANCESE (o corso propedeutico) è rivolto non solo ai principianti ma anche a coloro che necessitano di un ripasso generale o a coloro che hanno cambiato lingua nel loro piano di studi. Si svolgerà a Polo Pantaleoni Lab. 1.2 tranne la lezione del 4 ottobre che si svolgerà nel laboratorio "O" del Polo Tucci. I materiali saranno resi disponibili in occasione della prima lezione. Il calendario è il seguente:

Lunedì 25 settembre 9-12 / 13-15

Mercoledì 27 settembre 9-12 / 13-15

Venerdì 29 settembre 9-12 / 13-15

Lunedì 2 ottobre 9-12 / 13-15

Mercoledì 4 ottobre 9-12 / 13-15

Venerdì 6 ottobre 9-12 / 13-15

DOCENTE: Prof.ssa Dominique Guillemant (dominique.guillemant@unimc.it)

Cari studenti, vi ricordo che se avete superato le prove sia del modulo A che del modulo B, dovete iscrivervi agli appelli d'esame della sottoscritta per poter verbalizzare il voto finale. Coloro che hanno sostenuto o superato solo una parte d'esame o che non hanno superato l'esame nella sua totalità verranno registrati nel verbale di ogni appello con la voce "RITIRATO". In questo modo potranno iscriversi all'appello successivo.

Coloro che hanno superato e accettato la votazione sia del modulo A che del modulo B della Prof.ssa Cristiani devono iscriversi al primo appello ufficiale di maggio del mio esame (mod. A) affinché il voto che farà media venga subito verbalizzato.