Notizie
-
07
novembre
2022
Tasks for Week 5
Please, watch this video and prepare an oral summary in English, to last about two minutes.
Summary should feature both oral speech and the content you find on some of the slides in the video. Your choice.
https://www.youtube.com/watch?v=UIGZb0D_-IY
Please, read chapter 7 in our book, i.e. “The translating agent in the media. One or many?”. Prepare 3 questions about the essay to share with your colleagues during the class. You can type your questions on a .doc file and upload it here by Thusrday, 4 p.m.:
https://drive.google.com/drive/folders/1JBoxiRpwjK9gsgfK_p39D2HE_9oCVojB?usp=sharing
-
30
ottobre
2022
Tasks for week 4
Car* ragazz*, qui una cartella nella quale potete depositare le vostre brevi presentazioni ppt (5 slide) in cui andrete a inserire i contenuti che più colpiscono o vi risultano degni di nota nel saggio che vi ho assegnato, ovvero “Media Translation and Politics in Multilingual Contexts” (p.44-56)
https://drive.google.com/drive/folders/1MuzUD4ScqKINv42yHqtbopoza3uj8b8i?usp=sharing
Vi prego di denominare il file cognome_nome e salvarlo in ppt o pdf.
Traduzione: https://www.internazionale.it/opinione/oliver-burkeman/2015/07/28/scientology-lingua-controllo
Da “È facile comprendere il fascino che questo esercita sulla base di Scientology” a “piuttosto che un modo di vedere le cose e di relazionarsi con il mondo”.