Per la preparazione dei testi si raccomanda una adeguata conoscenza linguistica del latino: morfologia (declinazioni, coniugazioni, pronomi etc.) e sintassi (analisi grammaticale, logica, del periodo).