Hans Georg Gruning

Hans Georg Gruning

INFO
RUOLO NON DEFINITO: contattare il dipartimento
 
Informazione non pervenuta
  • 2013 H. G. Gruning, La volpe e il camaleonte: simboli dell'inganno e della dissimulazione, in Simboli e metafore di trasformazione nella dimensione pluriculturale delle lingue , delle letterature, delle arti; Macerata, EUM; pp. 97 - 126 (ISBN: 9788860563491)
  • 2012 H. G. Gruning, Gastronomische Metaphorik und Nationalcharakter, in L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA, XX; Milano, Via e Pensiero; pp. 195 - 212 (ISSN: 1827-7985)
  • 2012 Hans-Georg Gruning, Holunder oder Flieder: Welche Bäume standen auf dem Prager Judenfriedhof?, in Der Baum als Symbol und Strukturelement - L'abero come simbolo e come elemento strutturale nella letteratura e nell'artein der Literatur und Kunst; München, iudicium; pp. 30 - 46 (ISBN: 9783862053865)
  • 2012 H.G. Gruning, Multikulturelle Identität als Bedrohung, Provokation oder Herausforderung: mehrsprachige Literatur in Südtirol, in Nationale und tra snationale Identitäten in der Literatur - Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit, Bd.6; Frankfurt, Peter Lang; pp. 137 - 142 (ISBN: 3631632061)
  • 2012 Hans-Georg Gruning, Einführung: Im Labyrinth der Wurzeln und Äste, in Hans-Georg Gruning Der Baum als Symbol und Strukturelement in der Literatur und Kunst - L'abero come simbolo e come elemento strutturale nella letteratura e nell'arte; München, iudicium; pp. 7 - 18 (ISBN: 9783862053865)
  • 2012 H. G. GRUNING, Der Baum als Symbol und Strukturelementin der Literatur und KunstL’albero come simbolo e come elementostrutturale nella letteratura e nell’arte, in Hans-Georg Grüning ; Monaco, Iudicium Verlag:Postfach 701067, D-81310 Munich Germany:011 49 89 717868; pp. 1 - 225 (ISBN: 9783862053865)
  • 2011 H.G. Gruning, Anhang, in Lyrik und Prosa kreuz und quer. Lirica y prosa da piz a cianton; Klagenfurt, Hermagoras / Morhorjeva; pp. 275 - 293 (ISBN: 9783708605029)
  • 2011 H. G. Gruning, Multilinguale Literatur und ihre Übersetzung in der italienischen Nachkriegsliteratur: Curzio Malaparte e Beppe Fenoglio, in Translation & Multilingual Literature / Traduction& Littérature Multilingue; Berlino, LIT Verlag; pp. 95 - 115 (ISBN: 9783643113887)
  • 2011 H.G. Gruning, Praga: mito nazionale o ceco?, in Letteratura e identita' nazionale; Roma, Carocci; pp. 93 - 107 (ISBN: 9788843059669)
  • 2011 H. G. Gruning, "Und hurre, hurre, hopp, hopp, hopp!" Das Motiv des Todesritts in Literatur und Kunst, in Odeporica e dintorni. Cento studi per Emanuele Kanceff, IV; Moncalieri, C.I.R.V.I.; pp. 1527 - 1566 (ISBN: 9788877601001)
  • 2011 H.G. Gruning, Nachwort, in R.Bernardi Lyrik und Prosa kreuz und quer. Lirica y prosa da piz a cianton; Klagenfurt, Hermagoras / Mohorjeva; pp. 295 - 302 (ISBN: 9783708605029)
  • 2011 R. Bernardi; H.G. Gruning, Lyrik und Prosa kreuz und quer. Lirica y prosa da piz a cianton. Aus dem Ladinischen übertragen von Rut Bernardi und Hans-Georg Grüning, ; Klagenfurt, Hermagoras /Mohorjeva; pp. 13 - 271 (ISBN: 9783708605029)
  • 2010 H. Gruning, Zwischen Alpenheimat und Mittelmeersehnsucht. Zur Topographie in Joseph Zoderers Romanen, in TEXT + KRITIK, 188 pp. 29 - 38 (ISSN: 0040-5329)
  • 2010 H G Gruning, Das Werk Joseph Zoderers, in Joseph Zoderer; Graz Wien, Literaturverlag Droschl; pp. 161 - 190 (ISBN: 9783854207764)
  • 2010 H Gruning, Tirol-Suedtirol. Dekonstruktion und Rekonstruktion einer Region, in KONSTRUKTIONSPROZESSE DER REGION IN EUROPAEISCHER PERSPEKTIVE. KULTURELLE RAUMPRAEGUNGEN DER MODERNE; Essen, Klartext-Verlag; pp. 251 - 266 (ISBN: 9783898618366)
  • 2010 H. GRUNING, Welle und Gedächtnis: von Alessandro Manzoni zu Gerhard Kofler, in Die Welle. Das Symposium; MÜNCHEN, iudicium; pp. 130 - 142 (ISBN: 9783891299524)
  • 2010 H G Gruning, Wer zählt die Völker, nennt die Namen. Eine semantisch literarische Untersuchung zu den geographischen und ethnischen Bezeichnungen des Orients in den west-europäischen Kulturen, in West-östliche Begegnung Festschrift für Hans-Günther Schwarz von seinen Freunden und Kollegenen; München, iudicium; pp. 23 - 36 (ISBN: 9783862051045)
  • 2009 H. GRUNING, Europa-Mittelmeer-Orient. Wandel der Wahrnehmung der Grenzen Europas., in Cambiamenti nella percezione e rappresentazione dell'esotico.; MACERATA, EUM; pp. 55 - 76 (ISBN: 9788860561923)
  • 2009 H. GRUNING, Mittelmeermythos in der Südtiroler Gegenwartsliteratur, in "Kennst du das Land...?" Fernweh in der Literatur; MÜNCHEN, iudicium; pp. 162 - 173 (ISBN: 9783891299968)
  • 2009 H G Gruning, Völkerfreundschaft, in fidus achates l'amicizia nella cultura europea; Perugia, Morlacchi Editore; pp. 511 - 527 (ISBN: 9788860743220)
  • 2009 H. GRUNING, Presentazione: l'esotico quotidiano, in GRUNING; H-G. Cambiamenti nella percezione e rappresentazione dell'esotico.; MACERATA, EUM; pp. 7 - 19 (ISBN: 9788860561923)
  • 2009 H. GRUNING, Traître de soi-même. le dilemme de l'auto-traduction, in Beyond Binarisms. Discontinuities and Displacements. Studies in Comarative Literature ed. by Eduardo F. Coutinho; RIO DE JANEIRO, aeroplano editora; pp. 348 - 356 (ISBN: 9788578200138)
  • 2009 H. GRUNING, Cambiamenti nella percezione e rappresentazione dell'esotico, in H. GRUNING ; MACERATA, EUM; pp. 1 - 348 (ISBN: 9788860561923)
  • 2008 H. GRUNING, La literatura de minorìas: tipología, aproximaciones teóricas, ejemplos, in BOLETÍN DE LITERATURA COMPARADA, XXXIII Mendoza : Instituto de Literaturas Modernas, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo; pp. 99 - 110 (ISSN: 0325-3775)
  • 2008 H. GRUNING, I linguaggi della guerra, in La Guerra e la sua Immagine, Prospettive a confronto; NAPOLI, satura; pp. 369 - 379 (ISBN: 9788876070464)
  • 2008 H. GRUNING, Blatt/Laub, Haselnuss, Tanne, Weide, in G BUTZER, J JACOB Metzler Lexikon literarischer Symbole; STUTTGART/WEIMAR, J.B.Metzler; pp. 48 - 418 (ISBN: 9783476021311)
  • 2008 H. GRUNING, Zum Begriff Grenze: sprachliche und soziokulturelle Aspekt, in Confini e spazi liminari nella cultura tedesca/Grenzen und Grenzräume in der deutschen Sprache und Literatur; MACERATA, EUM; pp. 15 - 26 (ISBN: 978886056024.2)
  • 2008 H. GRUNING; GARGANO ANTONELLA, Confini e spazi liminari nella cultura tedesca - Grenzen und Grenzräume in der deutschen Sprache und Literatur, in A. Gargano, H. Gruning ; MACERATA, EUM; pp. 1 - 282 (ISBN: 9788860560247)
  • 2007 H. GRUNING, Accettazione / rifiuto della cultura e letteratura di contatto in una regione di confine: il Sudtirolo,, in Transcrizioni. Percorsi ionterculturali nella letteratura e nella lingua tedescain ANNALI - ISTITUTO UNIVERSITARIO ORIENTALE. SEZIONE GERMANICA; NAPOLI, Università degli studi di napoli; pp. 219 - 230 (ISSN: 1124-3724) (ISBN: 11243724)
  • 2007 H. GRUNING, Die Wahrnehmung der italienischen Kontaktkultur bei deutschsprachigen Südtiroler Autoren, in Marc Cluet e a. (ed.): Divergente Kulturräume in der Literatur, (Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005 “Germanistik im Konflikt der Kulturen”), vol. 9; BERN ETC., Peter Lang; pp. 183 - 188 (ISBN: 9783039107988)
  • 2006 H. GRUNING, Autotraduzione di testi letterari, in HETEROGLOSSIA, 9 Ancona: Nuove ricerche; pp. 33 - 63 (ISSN: 2037-7037)
  • 2006 H. GRUNING, Konstanten und Varianten des Österreichbilds in der italienischen Kultur und Literatur, in Italia – Österreich. Sprache, Literatur, Kultur; UDINE, Forum; pp. 215 - 222 (ISBN: 9788884203052)
  • 2005 H. GRUNING, Memoria collettiva ed identità. In ,, Mailand: Giuffrè 2005, p.131-136., in Borges: Identità, plurilinguismo, conoscenza; MILANO, Giuffrè; pp. 131 - 136 (ISBN: 9788814116094)
  • 2003 H. GRUNING, Europa und/oder Mitteleuropa in der italienischen Literatur der Gegenwart., in Europa in den europäischen Literaturen der Gegenwart; FRANKFURT A.M. BERLIN, Peter Lang; pp. 229 - 241 (ISBN: 9783631508435)
  • 2003 H. GRUNING, Images of Austria in Italian Literature, in Austria and Austrians: Images in World Literature; TÜBINGEN, Stauffenburg; pp. 63 - 80 (ISBN: 9783860573181)
  • 2003 H. GRUNING, Die eigenen Wege der italienischen Germanistik, in Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses, Wien 2000: Zeitenwende - Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21.Jahrhundert. Bd.11 Wissenschaftsgeschichte (betr. v. Ch.König und A.Gardt),, 11 Peter Lang; pp. 245 - 250 (ISBN: 01718320)
  • 2003 H. GRUNING, Il sogno raccontato nella letteratura tedesca fra Preromanticismo e Realismo. In: Firenze: Le Monnier 2003, 224-238, in Sogno e Racconto. Archetipi e funzioni. Atti del convegno di Macerata (7-9 maggio 2002) a cura di G.Cingolani e M. Riccini,; FIRENZE, Le Monnier; pp. 224 - 238 (ISBN: 8800816110X)
  • 2001 H. GRUNING, Unsere Muttersprache ist das Schweigen». Konstanten der Selbstdarstellung literarischen schaffens in Südtirol, in HETEROGLOSSIA, 8 Ancona: Nuove ricerche; pp. 29 - 48 (ISSN: 2037-7037)
  • 2001 H. GRUNING, Die Idee Europa in Italien zwischen Humanismus und Aufklärung, in Eurovisionen III: Europavorstellungen im kulturhistorischen Schrifttum der fühen Neuzeit (16.-18. Jahrhundert); POZNAN, Rys-Studio; pp. 289 - 300 (ISBN: 9788389059000)
  • 2001 H. GRUNING, Immagini della Francia fra Sette e Ottocento nel discorso politico delle nazioni vicine, in Dire il politico - dire le politique. Il 'discorso', le scritture e le rappresentazioni della politica; PADOVA, CEDAM; (ISBN: 9788813235208)
  • 2001 H. GRUNING, Xenophobie-Xenophilie: stratégies linguistiques de représentation de l'autre dans un contexte pluriculturel : l'exemple du Tyrol du Sud, in Langues, xénophobie, xénophilie dans une Europe multiculturelle (ed. da Geneviève Zarate), 1; CAEN, CRDP de Basse NOrmandie; pp. 51 - 62 (ISBN: 9782866184629)
  • 2000 H. GRUNING, Spielräume. Essays zu Sprache, Literatur und politischer Kultur. Band I: Selbstdarstellung - Stereotypen - Kulturverrat, , 1; ANCONA, Nuove Ricerche; pp. 1 - 199
  • 1999 H. GRUNING, "Da liegt was in der Luft": La rappresentazione dell'odorato nel linguaggio pubblicitario, in Sinestesie: percezioni sensoriali multiple nella cultura degli ultimi quarant'anni; NAPOLI, Ed.Scientifiche Italiane; pp. 95 - 130 (ISBN: 9788881148967)
  • 1999 H. GRUNING, Patriotismus und Europäertum Italienische Eurovisionen bei Leopardi und Mazzini / Ergon Verl. 1999, S. 151-158, in Eurovisionen im 19.Jahrhundert. Vorstellungen von Europa in Literatur und Kunst, Geschichte und Philosophie.; BAMBERG, Ergon; pp. 151 - 158 (ISBN: 9783933563088)
  • 1999 H. GRUNING, Graffiti: Einheit von Bildträger, Bild und Schrift, in Immagine - Segno - Parola: Processi di trasformazione, Atti del 2° colloquio internazionale "Testo e Contesto", 1; MILANO, giuffrè; pp. 199 - 218 (ISBN: 9788814076237)
  • 1999 H. GRUNING, IMMAGINE SEGNO PAROLA - Processi di trasformazione Tomo I, , 1; MILANO, Giuffrè; - 402 (ISBN: 9788814076237)
  • 1996 H. GRUNING, Kanon und Urteil: Die Ablehnung bindender Kategorien bei der Beurteilung von Kunstwerken bei Goethe und Lyotard, in COMPARATISTICA, 8 Attuale editore Edizioni Polistampa Firenze Primo editore Casa Editrice Leo S Olschki:Viuzzo del Pozzetto 8, Casella Postale 66, I 50126 Florence Italy:011 39 055 6530684, EMAIL: periodici@olschki.it, INTERNET: http://www.olschki.it, Fax: 011 39 055 6530214; pp. 79 - 89 (ISSN: 1120-7094)
  • 1996 H. GRUNING, Zur Übersetzung von Witzen",, in HETEROGLOSSIA, 6 Ancona: Nuove ricerche; pp. 19 - 42 (ISSN: 2037-7037)
  • 1996 H. GRUNING, Geschichte der Germanistik in Italien. Akten des Internationalen Symposiums "Geschichte der Germanistik in Italien", in ; MACERATA .-.OKTOBER ; ANCONA NUOVE RICERCHE P. ; ANCONA:, Nuove Ricerche; - 512
  • 1995 H. GRUNING, Barbarie e Civiltà: cenni sulla recezione italiana della cultura tedesca nel tardo Ottocento (Imbriani), in Latinità e Germanesimo, 1; PALERMO, Flaccovio; pp. 37 - 49
  • 1995 H. GRUNING, DIE ZEITGENOESSISCHE LITERATUR SUEDTIROLS Probleme, Profile, Texte, ; ANCONA, NUOVE RICERCHE; pp. 5 - 288
  • 1993 H. GRUNING, Langues et glottopolitiques en Tyrol du Sud, in REVISTA DE LLENGUA I DRET, 19 Escola d Administracio Publica de Catalunya:C de Girona 20, 08010 Barcelona Spain:011 34 93 5672323, EMAIL: ajuan@correugencat.es, INTERNET: http://www.eapc.es, Fax: 011 34 93 5672350; pp. 95 - 104 (ISSN: 0212-5056)
  • 1993 H. GRUNING, Théorie de la traduction en Italie à la fin du XVIIIe siècle. Chants nuptiaux et traduction, in Traduction dans le developpement des Littératures. Actes du La Traduction dans le developpement des Littératures. Actes du XI Congrès del l'Association Internationale de Littérature Comparée, a cura di J.Lambert/A.Lefevre,, 7; BERNA, Peter Lang; pp. 227 - 238 (ISBN: 3261044362)
  • 1991 H. GRUNING, Teoria della traduzione e traduzioni per nozze nel Settecento italiano, in I QUADERNI DI GAIA, 1 Roma: Sovera Multimedia.; pp. 83 - 100 (ISSN: 1128-224X)
  • 1991 H. GRUNING, Über einige Kategorien der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur Südtirols, in COLLOQUIUM HELVETICUM, 13 Verlag Peter Lang AG:Moosstrasse 1, CH-2542 Pieterlen Switzerland:011 41 32 3761717, EMAIL: info@peterlang.com, INTERNET: http://www.peterlang.ch, Fax: 011 41 32 3761727; pp. 81 - 112 (ISSN: 0179-3780)
  • 1991 H. GRUNING, "Zweisprachigkeit und Sprachmischung in der zeitgenössischen Literatur Südtirols",, in Komparatistik als Dialog: Literatur und interkulturelle Beziehungen in der Alpen-Adria Region und der Schweiz, 1; FRANKFURT A.M., Peter Lang; pp. 163 - 182 (ISBN: 9783631422793)
  • 1989 H. GRUNING, La littérature allemande du Tyrol du Sud, in ETUDES DE LETTRES, N.2 Lausanne: Faculté des lettres de l'Université 1937-; pp. 25 - 40 (ISSN: 0014-2026)
  • 1988 H. GRUNING, The 'traitor to his people': a contribution to the fenomenology of treachery in literature, in NEW COMPARISON, N.6 Lancaster University:DELC, Lancaster LA1 4YN United Kingdom:011 44 1524 593005, EMAIL: m.slawinski@lancaster.ac.uk, INTERNET: http://www.bcla.org; pp. 46 - 61 (ISSN: 0950-5814)
  • 1988 H. GRUNING, GOETHE. CRITICO DELLA LETTERATURA ITALIANA, ; PALERMO, PALUMBO; pp. 5 - 272
  • 1980 H. GRUNING, Tre canti del destino: Goethe, Hölderlin, Leopardi, , 1 Macerata] : Nuove ricerche, [1980]- .; pp. 25 - 42
Informazione non pervenuta
Informazione non pervenuta
Informazione non pervenuta
Informazione non pervenuta
Informazione non pervenuta
  • Titolo: HETEROGLOSSIA. Quaderni di Linguaggi e Interdisciplinarità
  • Tipologia: comitati di redazione di riviste
  • Parole chiave:
  • Anno di avvio: 2014
  • Sito Web:
  • Titolo: HETEROGLOSSIA: RIVISTA ITALIANA
  • Tipologia: comitati di redazione di riviste
  • Parole chiave:
  • Anno di avvio: 2006
  • Sito Web:
Informazione non pervenuta
  • Informazione non pervenuta
  • Informazione non pervenuta