Gli studenti dovranno preparare  per la ripresa delle lezioni -febbraio 2018- la traduzione e il commento alle scelte traduttive delle seguenti pagine della novella di A.Chedid:  L'enfant au réverbère, pp. 143-145 e precisamente da:"Tony n'avait aucune idée..." fino a " ...déchiffrant quelques signes". Il lavoro va fatto in italiano e presentato per iscritto.