Other language activities (english language)
- A.A. 2023/2024
- CFU 3
- Ore 30
- Classe di laurea L-14
Students will need at least a B2-level knowledge of English, with reference to the CEFR
INTENDED LEARNING OUTCOMES
By the end of the course, students should be able to:
i) describe a criminal or civil case from beginning to end in English
ii) write a formal letter expressing a legal opinion (Letter of Advice) in English
iii) write a formal letter requesting damages (Making a Claim / Issuing a Claim) in English
In each case, students will be expected to reproduce the terminology, stylistic and linguistic features of conventional legal English
Criminal law
Trials, verdicts, sentencing, imprisonment and other punishments
Conventional word order in English
Modal verbs (present / past / future)
Conditional sentences
How to make a convincing PowerPoint presentation
How to give legal advice over the phone
Letters of Advice: how to give legal advice in the form of a letter
Claims: how to make a claim for damages in the form of a letter
(C) Haigh, R. 2015. 'Legal English' (4th ed.). London & New York: Routledge
Further informations / additional materials
NB: students must download the relevant PDF file for each lesson from the following website: http://docenti.unimc.it/martin.harper
Here, they will find glossaries, announcements, calendars, timetables and other useful information.
-
Register and Genre Analysis
Lectures
Lessons
Case Studies
Reading comprehension
Audio-visual comprension
Webquests
To qualify for the final exam, students have to submit two pieces of coursework of the required standard.
Written test: at least one week before the final exam, candidates must send two formal letters to the following address: martin.harper@unimc.it (i) a Letter of Advice explaining a legal opinion in English; (ii) a Claim asking for damages or a reimbursement. Each letter should be not less than one page, and not more than two pages, in length. The teacher will explain the conventional format of a formal legal letter, the appropriate rhetorical structure and the details of the case during the course.
Speaking test: each student has to prepare a 15-minute PowerPoint presentation explaining a criminal or civil case from beginning to end, describing the crime, the criminal, the evidence, the victim, the suspects, the witnesses, the arrest, the trial, the verdict, the sentence, any appeals etc. Obviously, the case must not be one of those studied during the course.
WRITTEN TEST
Task 1 – (coursework) writing a Letter of Advice
Criteria:
5 points=excellent; 4=good; 3=acceptable; 2=poor; 1=weak; 0=insufficient sample of language
Grammatical accuracy - 0-5 points - (8.5%)
Punctuation, spelling, capitalization - 0-5 points - (8.5%)
Appropriateness of language - 0-5 points - (8.5%)
Relevance and adequacy of content - 0-5 points - (8.5%)
Presentation, organization, cohesion and coherence - 0-5 points - (8.5%)
Adequacy and range of terminology and lexis - 0-5 points - (8.5%)
Task 2 – (coursework) writing a Claim
Criteria:
5 points=excellent; 4=good; 3=acceptable; 2=poor; 1=weak; 0=insufficient sample of language
Grammatical accuracy - 0-5 points - (8.5%)
Punctuation, spelling, capitalization - 0-5 points - (8.5%)
Appropriateness of language - 0-5 points - (8.5%)
Relevance and adequacy of content - 0-5 points - (8.5%)
Presentation, organization, cohesion and coherence - 0-5 points - (8.5%)
Adequacy and range of terminology and lexis - 0-5 points - (8.5%)
Oral Test
Criteria
5 points=excellent; 4=good; 3=acceptable; 2=poor; 1=weak; 0=insufficient sample of language
Pronunciation and fluency - 0-5 points - (16.5%)
Content - 0-5 points - (16.5%)
Grammatical accuracy - 0-5 points - (16.5%)
Adequacy and range of legal terminology and lexis - 0-5 points - (16.5%)
PowerPoint presentation - 0-5 points - (16.5%)
Communicative effectiveness- 0-5 points - (16.5%)
English